My hair is long.的同义句可以是My hair is not short.或者I have long hair.

题目原句的中文意思是“我的头发很长”，它在英语中是属于“主系表”结构的句子，那么long可以近似说成not short，所以同样用“主系表”结构可以说成：My hair is not short.另外这句用汉语也可以翻译成：“我拥有一头的长头发”所以对应的英语是：I have long hair.