黑色Black noir是一种黑色，形容比较高级的黑色。

在中国古代，玄色被称为黑色，作为代号玄色比黑色更好听一点，所以就这么翻译了。Black noir也可以指法语黑色的，结合起来玄色已经是最优解了。

Black noir 是玄色。指的是类似黑色

玄色叫Black Noir,black和noir都是黑色的意思。

NOIR其实是一个法语单词，它的本义是“黑色”，有不详的意思。