1、《天净沙·秋思》——元代马致远夕阳西下，断肠人在天涯。

译文：夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

2、《登鹳雀楼》——唐代王之涣白日依山尽，黄河入海流。译文：夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。