我的答案是what are you from 这句话的意思是你来自什么？它是疑问句中的特殊疑问句式结构。

上面这道题给的是一个特殊疑问句的句式结构，在英语语法中，特殊疑问句它的结构是:特殊疑问代词或者副词后面跟一般疑问句语序。上面特殊疑问代词是what，后面一般疑问句是are you from。

从陈述句开刀：

You are from what .

You(主语) are（系动词） from what（地点状语）

所以,what + from 合起来是做地点状语..

是特殊疑问句，例如：

1.What are you hearing from people there 你在那里都听到人们说了些什么？

2.And just what world are you from, Enzo 你来自那个世界？恩佐意大利

3.Chris, what tribe are you from

Chris你是从哪个部落来的？

4.What are you concealing from me 你想隐瞒什么？

这个句式结构是特殊疑问句。不过这是一个病句，是错误的，正确的应该是Where are you from 翻译成汉语是你来自于哪里？特殊疑问句是特殊疑问词➕一般疑问句的顺序，也就是特殊疑问词What、Who、where等后跟is或者are再跟上主语再跟其他。