花自飘零水自流。

一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。译文：花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。