1、 《吕氏春秋·孟春纪·贵公》战国政治家吕不韦原文：平出于公，公出于道。

译文：和平源于公正，公正源于道德（的培养）。

2、《杜袁州墓志铭》唐代诗人杨炯原文：言非法度不出于口，行非公道不萌于心。释文：不合乎规矩制度的话语不回说出口，不合乎公正道理的行为不会想。

3、《吕氏春秋·孟春纪·贵公》战国政治家吕不韦原文：甘露时雨，不私一物。译文：甘霖雨露对天下万物都是公平的，它不因偏爱而独降于某一物上。

4、《执秤诫（并序）》唐代诗人姚崇原文：心苟至公，人将大同。译文：人心若公正无私，心中美好的梦想就都实现了。

5、《荀子·不苟》战国思想家爱家荀子原文：公生明，偏生暗。译文：公正就政治清明，偏私则政治黑暗。