1、一顾倾人城，再顾倾人国。

《李延年歌》两汉：李延年译文：她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！美丽的姑娘呀，常常带来“倾城、倾国”的灾难。

2、云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。《清平调·其一》唐：李白译文：你的容貌服饰是如此美艳动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮，春风骀荡，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，你的美真像仙女一样。