日语“哦买一哇”是おまえは。

意思是“你（是），你（在）”。“大咧呢”是谁に。意思是“（给）谁，（对）谁”。空耳，日语里没有这种音。