培训后指标观测指的是在培训项目结束后，对培训效果进行评估和观察，以了解培训目标的达成情况。

这通常涉及收集和分析数据，如员工的表现、满意度、培训后的行为变化等，以确定培训是否有效，并据此调整和优化培训计划。