“从来师俊杰，可以焕丹青”，这句话的意思是：一直以来，向优秀的人学习，可以焕发色彩（增加才能）。

换句话说：一直以来，向优秀的人学习，有助于提升自我。【注】从来：向来，一直以来。师：即“以……为师”，或者“向某人学习”的意思。俊杰：指才智杰出的人，可解释为优秀的人才。焕：这里是动词，意为焕发光彩。丹青：原指红、青二色，泛指多种色彩。焕丹青，可引申为增加才能。