我喜欢你用繁体字是:我喜歡妳。

1.快乐、高兴。三国魏．应璩〈与从弟君苗君胄书〉：闲者北游，喜欢无量。《文明小史．第三八回》：立即上院，把放聂犯的情形禀知抚宪，抚宪亦很是喜欢，极赞他办事能干。

2. 喜爱。《初刻拍案惊奇．卷一》：朋友家喜欢他有趣，顽耍去处，少他不得。