1、今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。

《自遣》[唐]罗隐 译文：今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。

2、抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。《宣州谢脁楼饯别校书叔云》[唐]李白 译文：抽刀切断水流，水波奔流更畅，举杯想要销愁，愁思更加浓烈。

3、花间一壶酒，独酌无相亲。《月下独酌》[唐]李白 译文：提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无友无亲。

4、古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。《将进酒·君不见》[唐]李白 译文：自古以来圣贤无不是冷落寂寞的，只有那会喝酒的人才能够留传美名。

5、三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急！《声声慢》[宋]李清照 译文：喝三杯两杯淡酒，怎么能抵得住早晨的寒风急袭？

6、昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。《如梦令·昨夜雨疏风骤》[宋]李清照 译文：昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停，我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。

7、酒入愁肠，化作相思泪。《苏幕遮·怀旧》[宋]范仲淹 译文：只有频频地将苦酒灌入愁肠，化作相思的眼泪。

8、浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。《渔家傲》[宋]范仲淹 译文：喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里，可是燕然还未刻上平胡的功绩，回归无法预计。

9、常记溪亭日暮，沉醉不知归路。《如梦令·常记溪亭日暮》[宋]李清照 译文：曾记得一次溪亭饮酒到日暮，喝得大醉回家找不着了道路。

10、夜灯前、独歌独酌，独吟独笑。《满江红·无利无名》[宋]张昪 译文：夜晚在烛灯前独自唱歌、独自喝酒、独自沉吟、独自大笑。

醉里看花花尤美，可怜醉眼免不长——饮酒 尘俗多少伤心事，都付笑谈随酒杯。

——饮酒 花间一壶酒,独酌无相亲.举杯邀明月,对影成三人.——李白<月下独酌> 君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。

君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。

人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

天生我材必有用，千金散尽还复来。

——李白<将进酒> 莫许杯深琥珀浓，未成沈醉意先融，疏钟己应晚来风。

——李白<宣州谢眺楼鉴别校书叔云> 三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急 ——李清照<浣溪沙> 更深人去寂静，但照壁、孤灯相映。

酒已都醒，如何消夜永 ——李清照<声声慢> 落日解鞍芳草岸。

花无人戴，酒无人劝，醉也无人管。

——《无名氏 青玉案》