英语中有些单词做动词和名词时读音不同。

举例说明如下：

1、increase〔in'kri:s〕vt.增加，増大，增长，增进。〔'inkri:s〕n.增长，增加，增进。

2、decreas〔di:'kri:s〕vi.减少。〔'di:kri:s〕n.减少(额)，减小(量)。

3、present〔pri'zent〕vt.呈，献，赠；交出，提出。〔'preznt〕n.礼物。〔'preznt〕a.现在的，目前的；出席的，在座的；现场的。

大部分是有规律可寻的，即：

"名前动后

"， 名词的重音在第一个音节，动词的一般在后面的音节；但并非所有。

还有像

"tear

"，名词和动词的读音完全不同。

我刚也在准备收集一些这方面的词汇。