1、《清明》唐代：杜牧借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。

译文：借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。

2、《老翁》宋代：何应龙杏花村酒家家好，莫向桥边问牧童。译文：杏花村的酒家每家都很好，不要去问桥边的牧童。

3、《次韵杜若川春日杂兴集句二首其一》宋代：于兴行约青帘共一樽，牧童遥指杏花村。译文：一行人想到青帘酒家共同饮一杯，牧童笑而不答遥指杏花山村。