不可以,定冠词the和物主代词不可以并列,要么保留the,要么保留his,二者只能取其中一个。

当序数词前有形容词性物主代词或名词所有格修饰时,序数词前不用the

Mother was my first teacher in my life. 妈妈是我人生的第一个老师

LiuTao is his third son. 刘涛是他的第三个儿子

不定代词用法对比：

1、so little与such little的区别：

用so little还是such little取决于little的意思：若表示数量方面的“少”，则用so little；若表示形状体积的“小”，则用such little：

可以同时出现，例如：

1.Her father had set his face against the marriage.她的父亲坚决反对这门亲事。

1.His proposal that the system should be changed was rejected.他提的关于修改制度的建议被拒绝了。

His属于物主代词，the属于定冠词，他们都可以用在名词的前面，对名词起修饰和限制作用，但他们不能同时使用，只能使用其中之一。例如：his pencil the pencil

不能。

his 属人称代词，the 属定冠词。人称代词与冠词不能修饰同一名词。

英语中名词的出现总是伴随着冠词或者所属格等，比如a/an, the, this, that, these, those, his/her/its/their等，但是这些词只能同时出现一个，比如the bag 这个包，his bag 他的包，不能是the his bag or his the bag，因为重复指定没有意义。

中文里面可能有这种表达：他的这个包，英语则没有这种表达。