和“你”意思相同的字有：爾(尔)，汝，卿(詩詞中代指)，家們(特指同姓的你)，和“你”讀音相同的字有：里，理，李，禮，俚，黎，尼，梨，立，呢，泥，栗，逆，擬，澧，倪，娌，鯉，狸，霓，漓，醴，砬，……還有一個和“你”相同的字，與“他和她”有所關聯，就是“妳”，區分於性別，用以專指女性的。

和“你”各種單方面相同的字就是這些了。

你,伱,尒,亇,鉨,迩,尓,ィ尔,袮,厼,倪,鲵,ィ亇,祢,児,ィ厼,鉩,誽,ィ尓,ηǐ,╰尓,ㄝ厼,沵,せ亇,女尔,伲,ィ尒,ㄝ尓,ní,イ尔,珎,女尓

意思相同的有：尔,汝,子,若,乃,君,卿