不一样。

消防队培训发的证，只表明你参加过培训，或是培训合格。只相当于说明你在单位从事消防相关的管理工作是可以的。（不是强制性的，没培训也可以）建筑物的消防合格证，是表明建筑物的建设在消防方面的设计和施工是达到了现行国家强制性的要求，允许该建筑物通过验收并投入使用。