立会人是日语汉语翻译: 见证人,作证人,监场人.立会 原意：会同，列席，在场，交易。

立会い検査：见证检验。 指的是业主到厂家工厂见证机械的试验等。