古文是用繁体字来书写的文言文字和文章。

不知你何时归来句子中能用繁体来书写的字有:时、归和来共三字:时字的繁体写作時，归是个全改字繁体写作歸，如同右边同旁的妇写作婦，扫写作扫同理。来字的繁体写作來。因此，此句古文讲作:不知你何時歸來。