是说的中介语吗？就是学习一种外语的过程中，使用的一种过渡语，如你学日语，听不懂的时候可能就需要英语来翻译给你听。

也可以说就与你所学的语言与你的母语之间的还未成形的一种语言。你学英语时的中式英语也是一种中介语。