粤语说的“你吹我涨”意思是别人夸奖自己,让自己感到自豪和自信。
因为粤语的口语表达非常独特,这个词语通过形容“涨大”来表示自己能够得到别人的赞扬,引申出“自己变得更强大、更有信心”的含义。在日常生活中,当我们受到别人的称赞和鼓励时,可以用“你吹我涨”的句式来表示自己的感受和态度,也可以用来表达对他人的赞赏和支持。
粤语说“你吹我涨”是“你拿我没办法,你气不到我”的意思。
”吹涨”应写作“吹胀”,原比喻人生气而无所发泄的样子就像气球被吹胀一样。“你吹我胀”实际上是“你吹我唔胀!”的缩略说法,即“你奈何不了我,你能把我怎么样?!”的意思。
粤语说你吹我涨是你奈我什么阿的意思。在广东两人净炒时比较常用语句,证明我比比你叻的意思。最后大家不要净炒,团结友爱。