以下是张籍秋思诗句的意思：

洛阳城里刮起了秋风，心中思绪翻涌想写封家书问候平安。