原本是法语，之后因为在英语中也广泛使用，因此算是英语中的舶来词，也是英语，类似的还有geilivabale也是中文的音译，但最新的词典也录入了，成了英语单词。