对，实习考核不合格必需重新进行实习，只到考核合格后方可通过，转为正式护士，才能开始护士工作，因为护士这项工作，关系到病员的生命安全大事，是有严格的科学技术规范，通过实习，促使实习护士熟悉和严格执行，如不合格，操作不规范，容易造成医疗事故，因此，实习考核不合格的护士必须重新实习。