这句话的意思是：这期间，姓张的同学问我，日语为什么不说穿裤子。

“日本语はなぜズボンを着ると言わないのか”这是一句话，“のか”是疑问句的句尾，表示疑问。“と”是对前面这句话的引用。