先解释两个词，“梨园”：唐玄宗时成立的，在宫廷里面用于教授乐曲的机构。

“柳带”：柳条细长如带，古诗中多称“柳带”。诗句大意：蝴蝶在如雪的梨园中起舞，黄莺在如烟的柳条中歌唱。但我觉得这里还是有点语带双关的，“蝶”和“莺”也可以指在梨园里表演的舞者和歌者。