长治市驾驶证到期，可以去长治市车辆管理所进行换证。

需要注意的是，长治市车辆管理所下辖多个分所，每个分所的办理业务范围可能略有不同，因此您需要前往就近的分所进行办理。如果您不清楚具体应该前往哪个分所办理，可以拨打长治市公安局交警支队三大队的咨询电话：0355-6080888，向工作人员咨询。