这个词在粤语中有相反的意思，从正常情况下的对话中等于在晚上双方道别时所说出的话语，就是回家早点休息吧！但很多时候是用来骂人的，尤其是针对一些老年人，以前很多港产片里面都有这个词出现，比如说跟年长一些的人争吵时，年轻一点的就会说“老野，早抖啦”，大家应该明白是什么意思了吧！！嘻嘻！

早唞,是正写.是

"早点休息

"的意思.唞,是休息的意思.早唞也可以理解作

"晚安!

".早上打招呼就是

"早晨!

粤语早抖的意思是早点睡，晚安。

早抖就是你早点睡，早点休息的意思，抖就是休息，早抖就是早点休息。有时候怼人的时候，也会说你早抖啦，意思是叫你不要再说了，叫你闭嘴不想和你说话，哪里凉快哪里呆着，我不想和你再争论了。一般晚上要睡觉了，就会互相说“早抖”，即是晚安，好梦的意思。

粤语早抖是晚安的意思，粤语是广东省四大方言之一，粤语歌曲更是风糜全国各地，几乎每人心中都有一首难忘的粤语歌。无论是哥哥张国荣，亦或Beyond黄家驹，还是Eason陈奕迅。他们的歌或浅唱，或引吭高歌，或靡靡之音，总是能够触碰内心深处那根弦。