这是既不符合英语语法又蹩脚的中式英语。shanshan 是中国女孩子的名字，可能想说 “珊珊爱你” 或 “珊珊，我爱你”，应该改为 Shanshan loves you 或 Shanshan, I love you.