on weekend，在周末。

时间介词in.on.at。at用于具体时间点前，如：在八点钟，at eight o'clock.介词on用于具体的某一天前，如星期前，周末等等，如：on weekend.在周末。介词in用于年，月，季节前，也可以用于早晨，下午和晚上，如在1983年，in 1983.在早晨，in the morning.

英文中的习惯用法，没有那么多为什么。