企业向银行借款应该计入“短期借款”会计科目核算，其相应的会计分录如下：

1、企业收到银行的借款，做如下分录：

贷：短期借款—某某银行

2、如果企业向其他单位或个人的借款，做如下分录：

贷：银行存款或现金。