一般英文会用Writing skill（写作技巧）来表达写作手法。

或者说the way of expressing（表达手法）来表达某人表达时所用的方法。