不更改学籍名字也不能去教育局投诉，因为名字原本就不能随意更改，而且学籍也不是个人想改就能改的。

一个人出生以后上了户口，名字就固定了不能更改。如果是因为与家中老人重名等特殊原因，那么在孩子十八岁以前更名比较容易，十八岁以后涉及到身份证和工作等问题再更名比较难办。户口名字改完以后，家长还要带着孩子新名字的户口和派出所证明等材料到学校申请学籍更名，然后学校上报教育局，再依照教育局规定程序由学校或教育局进入学籍系统更名。

学校有权利不给改学籍上的名字，但需要遵循相关法律规定和程序。学生如果需要改名字，需要提供证明材料，并按学校的规定提交申请。如果学校认为需要进一步核实或有不合法的情况，可以拒绝申请。但如果学生的改名行为符合法律规定和程序，学校无权不给改名字。任何情况下，学校都应遵循公平、公正、公开的原则，保护学生的合法权益。