出自宋代周紫芝《次韵草堂主人雨中十首其二》有家怜我无乡地，好事知君不世情。

借得小窗安净榻，卧听风雨入荷声。翻译如下：有家的人怜惜我没有故乡可以回去，好事之人知道你的不世情。向你借来小窗旁边安放干净的卧榻，躺着听外面风雨落入荷花的声音。

依偎在小窗前的矮榻上，听着外面风雨敲打荷叶的声音。