二者受到的主体不同，keep silent收到的主体是人，keep silence受到的主体是物或者环境。

1、keep silent的意思是“保持沉默； 不言不语； 不做声； 不赞一词”通常是指一个人主观上保持沉默，不发出声音。

2、keep silence意思是”保持沉默； 保持安静； 默不作声“，通常指使某个环境保持寂静。