四川话趴哦的意思是走远一点,不想理你的意思,或者说表达不可能的意思。
你趴嘛”根据两个人关系来区分的,还有当事人的说话语气来分辨,包含意思较多。如果语气比较生硬,看的出生气的样子,就是骂人的意思,让您走,不想见你。或者是当做错了事,表达不满,意见不一致。如果是关系较为密切的朋友或者男女朋友关系,有些时候属于开玩笑或者打情骂俏的意思。四川话里面,有些话语包含的意思较多,需要根据实际场景来判别。
就是滚蛋的意思:走开的意思:不想理你的意思
走开,滚的意思!说话语气的不同,表示不同的意思
我是四川内江江的,趴哦。在我们这边有人(得罪)你(老人家)的话那就得来一句,趴哦,有好远跟老子趴好远老子看到你都冒鬼火,趴哦⋯在普通话中的意思就是,滚,滚开,走开,四川老乡你们那而爬哦,是不是边个意思,大家说说,以后到了你们而且会不会才,被人说爬哦
四川话中的趴是指人的身体全部贴近地面叫趴斗,例如站着不如趴着,趴着不如睡着。说明都是身体的重心比较低。有时也形容有的人的身体健康状况不好的意,如经过长期后劳累,身体有些吃不消了,都累趴了,他生病后都趴下了。所以四川话的趴是多种意思。