宝(寳)bǎo ㄅㄠˇ1. 玉器,泛指珍贵的东西:~贝。
~剑。~物。~藏(zàng )。国~。财~。珍~。传(chuán)家~。如获至~。~贵。
2. 帝王的印信,借指帝位:~座。登大~(皇帝登基)。
3. 敬辞,用于称别人的,~地。~刹(称呼庙字)。~号(称呼别人的店铺)。
4. 指金属货币:元~。
5. 赌具的一种:开~。押~。贝(貝)bèi ㄅㄟˋ蛤蜊、珠母、刀蚌、文蛤等有介壳软体动物的总称。指贝类动物的硬壳:~壳。~雕。古代用贝壳做的货币。姓。
宝指宝石一类,贝指海洋中的珍珠一类
一种解释把"宝"看成形容词,意为"珍贵的";把"贝"理解为海贝,是名词。则"宝贝"是偏正式词组。这个偏正词组的意思是"宝贵的海贝"。
还有一种解释把"宝"与"贝"都看成是名词,把"宝贝"看成名词与名词联合的词组。
这样的话,"宝"指收藏品,特指瓷器收藏品,尤指可以买卖的收藏品;"贝"指"钱币"。"宝贝"可以理解为"收藏品和钱币"。
“宝”的意思是:珍贵的东西(珍宝、宝玉、宝贵、宝库、无价之宝);“贝”的意思是:蚌、蛤蜊、螺蛳等有硬壳的软体动物的统称(贝壳、海贝、贝母)。