是的，淮南到兰州的高速公路确实经过十堰市。

从淮南出发，您可以沿着G3京台高速公路一直向西行驶，经过安康、宝鸡等城市，最终到达兰州。而在这条路线上，十堰市是一个重要的中途站点。十堰市位于湖北省西部，是连接华中地区和西北地区的重要交通枢纽。因此，如果您选择从淮南到兰州，您将经过十堰市。

不经过十堰，如果走十堰就绕路了，应该走南阳。