以下是有关柳树吐新芽的诗句：

1. 《咏柳》唐 贺知章碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。译文：高高的柳树长满翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下，就像飘动的绿色丝带，这细嫩的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是像一把灵巧剪刀的二月春风。

2. 《村居》清 高鼎草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。译文：二月青草发芽生长，黄莺飞来飞去。杨柳长长的绿枝条，随风摆动，好像在轻轻地抚摸着堤岸。

3. 《新柳》宋 杨万里柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。译文：长长的柳条轻拂过清澈明净的池塘，柳色尚且还不是深青色，只是浅浅的黄。

4. 《金陵酒肆留别》唐 李白风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。译文：春风吹拂柳絮，满店飘着酒香，侍女捧出新压榨的美酒，劝客人品尝。

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀