catti二级和三级的区别很大，最大的差异是二笔要求更高，二笔相当于翻硕水平，词汇量在1万八左右，三笔只有它的一半，而且二笔翻译题的长度和难度哥；复杂。

通过率也不一样，二笔一年过2000个人，三笔过三万。含金量也有差异，二笔证书是金牌证书。