我认为可以一是现在的人并没有古人那样的忌讳，要避讳皇帝的名字，长辈的名字甚至上司或者官员的名字。

二是小孩和表姨同场的时候并不多，不能因为不可知的尴尬放弃一个好名字。三是现在的孩子都有乳名，小名，二人同场叫孩子小名就行了，就算听到了，表姨或许只会高兴：呀，咱俩名字挺像的！估计只有老人才会在乎你重了我的字。

过去为尊者讳,一般小辈是不能与长辈名字有相同的字的.现在是可以的。