乐(le）有时能代替笑。

你笑了吗？可以说你乐了吗？当然不是所有的笑都能用乐代替。比如你看他的笑脸，不能说成你看他的乐脸。中国汉字博大精深，传承历史悠久，有象形，声形，会意，假借等每个蕴含着丰富的内涵，还有不同地方的惯用方言语句等等，有待我们不断学习理解认知。

哂shěn<动>微笑。夫子何哂由也 ――《论语·先进》