根据湖南省企业退休人员基本养老金计算方法，退休职工的基本养老金应按照其个人缴费年限和当地平均工资水平计算。

以衡阳市2021年度的当地平均工资水平为基础，退休三十年工龄的职工，其基本养老金大约在每月2400元左右。具体数额还需根据个人缴费情况、退休时的工资水平等因素综合考虑。