年末结转法定盈余公积的会计分录如下：

借：利润分配——提取法定盈余公积

这个分录表示，从“利润分配”账户中提取法定盈余公积，然后将其转入“盈余公积”账户。