按现代汉语的读法，陈、田读音相去甚远。

但上古田读如dyen，与陈dien的确几乎同音。又许慎《说文解字》：“田，陈也。树谷曰田。”准此，则“田”的本义是种庄稼，作动词用，而之所以与“陈”相关，在于种田的形状如陈列状。“陈”读dien自上古起，至少延续至唐朝。

查到了这些王力《同源字典》将“陈”的上古音拟为dien。上古田读如dyen，与陈dien的确几乎同音。田块象军队方阵之形。田块所树五谷象方阵中列队的军士。故通“陈/陈（阵）”。本义：树立五谷的方形土块。

古无舌上音”，指在上古声母系统中只有“端[t]”、“透[t’]”、“定[d]”、“泥[n]”这组舌头音声母，没有“知”、“彻”、“澄”、“娘”这组舌上音声母。

通俗得说，就是上古声母只有d、t 没有zh、ch、sh.

zh读作d

ch读作t

所以 陈（chen）读作田（tian）。