在上海，三级残疾人员可以享受以下优惠政策：

1. 生活补贴：上海市政府对三级以上伤残的人员给予生活补贴，补贴金额一般为每月200元。

2. 护理补贴：上海市政府对三级以上伤残的人员给予护理补贴，补贴金额一般为每月120元。

3. 交通费减免：上海市政府对三级以上伤残的人员提供免费交通服务。

4. 医疗优惠：上海市政府对三级以上伤残的人员提供医疗优惠，包括挂号、就诊、检查、治疗等费用减免或者减半征收。

5. 社会福利：上海市政府对三级以上伤残的人员提供社会福利，包括养老、医疗、康复等方面的服务和保障。