不能。

对于新手来说，德语和法语的书写可能是差不多的，但是法语和德语完全不属于一个语系，所以是完全不同的两种语言，不互通的，虽然有一定的联系，但并不共通。