“然骞凿空逐往者皆是”是出自《红楼梦》中林黛玉的诗句，意思是“但凡追寻仙境的人，都是在空中凿破追寻的”。

这句话可以理解为，所有追求完美境界的人都是在徒劳无功地追求着虚无的东西。这个诗句代表着中国传统文化中追求物质和精神境界的思想，警示人们不要追求虚无缥缈的东西，而是要珍惜眼前的安宁与幸福。

其意思是不过由于张骞开辟了通往西域的道路，后来出使西域的人都仿效张骞，称博望侯，以此来取信于外国，外国人因此而信任他们。