你说得没错。

やだyada是讨厌不要的意思，说的是现在的感觉，带点撒娇的味道。对关系近的人表示拒绝。原型是いやです。是不喜欢的意思。やったyata是成功了 太好了的意思，是过去式这两者是不能通用的。