出国上学并不一定非要起一个英文名，你正规学历上的名字还是以你名字的汉语拼音为准，因为这是国际上已经公认的。

如果你的学历上的名字与你名字的汉语拼音不符，将来反而会惹麻烦。在国外读书起外国名，一般都是为了让外国同学好发音好记，可以自己随意起，也可以改，只要自己喜欢就行。其实现在很多在外读书的人就直接用汉语拼音，因为中国强大了，中国人名也较之几十年前更popular，外国人也并不再觉得中国字发音拗口了